GORGO

55DSL – Italy/Texas Short Movie by Aoife McArdle

Italy non è unicamente il nome inglese del nostro stato, esiste infatti una cittadina negli States chiamata così, proprio lì si è diretto il team di 55DSL per presentare al meglio la propria collezione Spring / Summer 2013.

I ragazzi italiani si sono affidati alla talentuosa regista Aoife McArdle per la creazione di un bel short-movie, la piccola cittadina in Texas, a pochi kilometri da Dallas, è la cornice adatta per raccontare una storia fatta di amicizie particolari e non convenzionali. Per due settimane quest’altra Italia è diventata un set a cielo aperto per il film, i suoi meravigliosi abitanti, gli stessi animali domestici hanno dato vita ad una celebrazione della creatività che ci sembra bello condividere con voi.

Following on from the FW12 collaboration with directors CANADA and the film “Beyond Mountains, More Mountains”, the creativity continues in 2013, however this time 55DSL have ventured overseas to discover the Italian essence in new frontiers. 55DSL proudly present their next short film for Spring / Summer ’13 – shot in its entirety in the blazing hot plains of the U.S.A. – entitled Italy, Texas.

For this daring departure from Italian soil, 55DSL enlisted talented filmmaker Aoife McArdle. And in the small town of Italy, Texas, not far from Dallas, the acclaimed Irish born director found the perfect setting to tell a story of unique and unconventional friendships. A celebration of creativity inspired by the new 55DSL collection. For two weeks this other Italy became the film set and its wonderful residents – including their pets – were the stars.


55DSL – Italy/Texas Short Movie by Aoife McArdle

Italy non è unicamente il nome inglese del nostro stato, esiste infatti una cittadina negli States chiamata così, proprio lì si è diretto il team di 55DSL per presentare al meglio la propria collezione Spring / Summer 2013.

I ragazzi italiani si sono affidati alla talentuosa regista Aoife McArdle per la creazione di un bel short-movie, la piccola cittadina in Texas, a pochi kilometri da Dallas, è la cornice adatta per raccontare una storia fatta di amicizie particolari e non convenzionali. Per due settimane quest’altra Italia è diventata un set a cielo aperto per il film, i suoi meravigliosi abitanti, gli stessi animali domestici hanno dato vita ad una celebrazione della creatività che ci sembra bello condividere con voi.

Following on from the FW12 collaboration with directors CANADA and the film “Beyond Mountains, More Mountains”, the creativity continues in 2013, however this time 55DSL have ventured overseas to discover the Italian essence in new frontiers. 55DSL proudly present their next short film for Spring / Summer ’13 – shot in its entirety in the blazing hot plains of the U.S.A. – entitled Italy, Texas.

For this daring departure from Italian soil, 55DSL enlisted talented filmmaker Aoife McArdle. And in the small town of Italy, Texas, not far from Dallas, the acclaimed Irish born director found the perfect setting to tell a story of unique and unconventional friendships. A celebration of creativity inspired by the new 55DSL collection. For two weeks this other Italy became the film set and its wonderful residents – including their pets – were the stars.