fbpx
GORGO

Ever – New Mural in Harlem, New York

[:en]

New update for Ever, the great Argentine artist in recent days was in Harlem, where he was able to create this new and intense painting based on the stories of the iconic district of New York.
Always quite sensible to the historical, social, cultural events tied to the workspace, with “The Second Conquest”, this is the title of the work, the artist reflects on the reality, the future and progress of this district.
Based on some shots taken by Martha Cooper in the 90’s, in the piece sees three different characters that describe the reality of American immigrants in East Harlem. In the idea of the artist, the past meeting the present. The work is as always full of hints, such as the red flag, symbolic representation of the struggle of the Puerto Rican Young Lords during the 60 for the evacuation of the island of Vieques by the US army, and for the independence of Puerto Rico. If the “first conquest” was made by Christopher Columbus, but today the reality is different.

Pics by The Artist

[:it]

Nuovo aggiornamento per Ever, il grande artista Argentino nei giorni scorsi si trovava ad Harlem, dove ha avuto modo di realizzare questa nuova ed intensa pittura basata sulla storie dell’iconico quartiere newyorkese.
Sempre piuttosto sensibile agli accadimento storici, sociali, culturali dello spazio di lavoro, con “The Second Conquest”, questo il titolo dell’opera, l’artista riflette sulla realtà, il futuro ed il progresso di questo quartiere.
Basato su alcuni scatti realizzati da Martha Cooper negli anni ’90, nel pezzo troviamo tre differenti personaggi che descrivono la realtà americana degli immigrati di East Harlem. Nell’idea dell’artista, il passato incontro il presente. L’intervento è come sempre ricco di spunti, come la bandiera rossa, rappresentazione simbolica della lotta dei portoricani Young Lords durante gli anni ’60 per l’evacuazione dell’isola di Vieques da parte dell’esercito americano, e per l’indipendenza di Porto Rico. Se la “prima conquista” è stata realizzata da Cristoforo Colombo, oggi la realtà è diversa.

Pics by The Artist

[:]

Ever – New Mural in Harlem, New York

[:en]

New update for Ever, the great Argentine artist in recent days was in Harlem, where he was able to create this new and intense painting based on the stories of the iconic district of New York.
Always quite sensible to the historical, social, cultural events tied to the workspace, with “The Second Conquest”, this is the title of the work, the artist reflects on the reality, the future and progress of this district.
Based on some shots taken by Martha Cooper in the 90’s, in the piece sees three different characters that describe the reality of American immigrants in East Harlem. In the idea of the artist, the past meeting the present. The work is as always full of hints, such as the red flag, symbolic representation of the struggle of the Puerto Rican Young Lords during the 60 for the evacuation of the island of Vieques by the US army, and for the independence of Puerto Rico. If the “first conquest” was made by Christopher Columbus, but today the reality is different.

Pics by The Artist

[:it]

Nuovo aggiornamento per Ever, il grande artista Argentino nei giorni scorsi si trovava ad Harlem, dove ha avuto modo di realizzare questa nuova ed intensa pittura basata sulla storie dell’iconico quartiere newyorkese.
Sempre piuttosto sensibile agli accadimento storici, sociali, culturali dello spazio di lavoro, con “The Second Conquest”, questo il titolo dell’opera, l’artista riflette sulla realtà, il futuro ed il progresso di questo quartiere.
Basato su alcuni scatti realizzati da Martha Cooper negli anni ’90, nel pezzo troviamo tre differenti personaggi che descrivono la realtà americana degli immigrati di East Harlem. Nell’idea dell’artista, il passato incontro il presente. L’intervento è come sempre ricco di spunti, come la bandiera rossa, rappresentazione simbolica della lotta dei portoricani Young Lords durante gli anni ’60 per l’evacuazione dell’isola di Vieques da parte dell’esercito americano, e per l’indipendenza di Porto Rico. Se la “prima conquista” è stata realizzata da Cristoforo Colombo, oggi la realtà è diversa.

Pics by The Artist

[:]