fbpx
GORGO

Chazme x Sepe – New Mural for CityLeaks Festival

[:en]

New updates from CityLeaks Festival of this year, among the artists working on the streets of Cologne there are also Chazme and Sepe who return to work together in a new painting made of this huge wall.
Once again together the Polish duo continues to mix the differences and personal aesthetic style in a new piece. Chazme carry on the personal reflection on the city and its architecture, continuing to realize the iconic geometric solids that refer to the aesthetics of the modern city.
On the other hand Sepe insists on developing the personal representation of the human being with its characters that continue to be very dark and catalyzed by a strong sense of inner melancholy.
Waiting for new updates from the dynamic duo, we leave you with the pictures of their latest work, have a look. Lastly, in our section, you can find all the piece made during the days of the Festival. Enjoy it.

[:it]

Ancora aggiornamenti dal CityLeaks Festival di quest’anno, tra gli artisti al lavoro per la rassegna di Colonia anche Chazme e Sepe che tornano a collaborare in una nuova pittura realizzata su questa grande parete.
Nuovamente insieme il duo Polacco prosegue nel miscelare le differenti e personale estetiche stilistiche in un nuovo pezzo. Chazme continua la personale riflessione sulla città e sulle sue architetture, continuando ad imbastire strane solide e geometriche si fanno proprio all’estetica cittadina. D’altro canto Sepe insiste nel sviluppare la personale rappresentazione dell’essere umano, con i suoi characters che continuano a farsi particolarmente oscuri e catalizzati da un senso di forte malinconia interiore.
In attesa di nuovi aggiornamenti dal dinamico duo, vi lasciamo alle immagini di questa loro ultima fatica, dateci un occhiata. Nella nostra sezione tutti gli interventi realizzati per il festival tedesco. Enjoy it.

[:]

Chazme x Sepe – New Mural for CityLeaks Festival

[:en]

New updates from CityLeaks Festival of this year, among the artists working on the streets of Cologne there are also Chazme and Sepe who return to work together in a new painting made of this huge wall.
Once again together the Polish duo continues to mix the differences and personal aesthetic style in a new piece. Chazme carry on the personal reflection on the city and its architecture, continuing to realize the iconic geometric solids that refer to the aesthetics of the modern city.
On the other hand Sepe insists on developing the personal representation of the human being with its characters that continue to be very dark and catalyzed by a strong sense of inner melancholy.
Waiting for new updates from the dynamic duo, we leave you with the pictures of their latest work, have a look. Lastly, in our section, you can find all the piece made during the days of the Festival. Enjoy it.

[:it]

Ancora aggiornamenti dal CityLeaks Festival di quest’anno, tra gli artisti al lavoro per la rassegna di Colonia anche Chazme e Sepe che tornano a collaborare in una nuova pittura realizzata su questa grande parete.
Nuovamente insieme il duo Polacco prosegue nel miscelare le differenti e personale estetiche stilistiche in un nuovo pezzo. Chazme continua la personale riflessione sulla città e sulle sue architetture, continuando ad imbastire strane solide e geometriche si fanno proprio all’estetica cittadina. D’altro canto Sepe insiste nel sviluppare la personale rappresentazione dell’essere umano, con i suoi characters che continuano a farsi particolarmente oscuri e catalizzati da un senso di forte malinconia interiore.
In attesa di nuovi aggiornamenti dal dinamico duo, vi lasciamo alle immagini di questa loro ultima fatica, dateci un occhiata. Nella nostra sezione tutti gli interventi realizzati per il festival tedesco. Enjoy it.

[:]