GORGO

108 x Moneyless “Antípodas” at Dinámica Galería (Recap)

[:en]

Opened on the 4th of November, let’have a deep look at “Antípodas“, the last double exhibition signed by 108 and Moneyless inside the space of the Dinámica Galería of Buenos Aires, Argentina.
The show is a reflection on the concept of opposites. Both the two great Italian artists have started they carrier from graffiti, then they have evolving they own personal aesthetics from the study of the letters to the study of the form. The Antipodes are reflected here in the different road took by the authors. 108 carries out a study on the form constantly and inherently tied to nature and its elements. Moneyless insists on developing the his geometric fascinations, with a continuous disintegration of the figure of the circle as a perfect reflection of a sense of reasoned chaos.
For this exhibition the two artists present a new series of works on paper, cloth and wood, with two large and site-specific installations that attracts our attention. The exhibition is a constant dialogue between the mass and the line, between abstract and subtraction, between stillness and movement. Beautiful.

Dinámica Galería
Gorriti 5741, Palermo, Buenos Aires
Buenos Aires

[:it]

Aperta lo scorso 4 di Novembre, andiamo a dare un occhiata approfondita ad “Antípodas“ ultima doppia esibizione firmata da 108 e Moneyless all’interno degli spazi della Dinámica Galería di Buenos Aires in Argentina.
Lo show è una riflessione sul concetto di antipodi. Entrambi i due grandi artisti italiani hanno iniziato a lavorare in strada partendo dai graffiti, evolvendo poi la propria personale estetica dallo studio delle lettere a quello della forma. Gli antipodi si riflettono nelle differenti strada percorse dai due. 108 porta avanti uno studio sulla forma costantemente ed intrinsecamente legato alla natura ed ai suoi elementi. Moneyless insiste nel sviluppare le particolari fascinazioni geometriche, con una continua disgregazione della figura del cerchio come ideale riflessione su un senso di caos ragionato.
Per lo show i due autori presentano una nuova serie di opere su carta, stoffa e legno, con due grandi installazioni site-specific a catalizzare l’attenzione. L’esibizione è un dialogo costante la massa e la linea, tra l’astratto essenziale e la sottrazione, tra staticità e movimento. Bellissimo.

Dinámica Galería
Gorriti 5741, Palermo, Buenos Aires
Buenos Aires

[:]

108 x Moneyless “Antípodas” at Dinámica Galería (Recap)

[:en]

Opened on the 4th of November, let’have a deep look at “Antípodas“, the last double exhibition signed by 108 and Moneyless inside the space of the Dinámica Galería of Buenos Aires, Argentina.
The show is a reflection on the concept of opposites. Both the two great Italian artists have started they carrier from graffiti, then they have evolving they own personal aesthetics from the study of the letters to the study of the form. The Antipodes are reflected here in the different road took by the authors. 108 carries out a study on the form constantly and inherently tied to nature and its elements. Moneyless insists on developing the his geometric fascinations, with a continuous disintegration of the figure of the circle as a perfect reflection of a sense of reasoned chaos.
For this exhibition the two artists present a new series of works on paper, cloth and wood, with two large and site-specific installations that attracts our attention. The exhibition is a constant dialogue between the mass and the line, between abstract and subtraction, between stillness and movement. Beautiful.

Dinámica Galería
Gorriti 5741, Palermo, Buenos Aires
Buenos Aires

[:it]

Aperta lo scorso 4 di Novembre, andiamo a dare un occhiata approfondita ad “Antípodas“ ultima doppia esibizione firmata da 108 e Moneyless all’interno degli spazi della Dinámica Galería di Buenos Aires in Argentina.
Lo show è una riflessione sul concetto di antipodi. Entrambi i due grandi artisti italiani hanno iniziato a lavorare in strada partendo dai graffiti, evolvendo poi la propria personale estetica dallo studio delle lettere a quello della forma. Gli antipodi si riflettono nelle differenti strada percorse dai due. 108 porta avanti uno studio sulla forma costantemente ed intrinsecamente legato alla natura ed ai suoi elementi. Moneyless insiste nel sviluppare le particolari fascinazioni geometriche, con una continua disgregazione della figura del cerchio come ideale riflessione su un senso di caos ragionato.
Per lo show i due autori presentano una nuova serie di opere su carta, stoffa e legno, con due grandi installazioni site-specific a catalizzare l’attenzione. L’esibizione è un dialogo costante la massa e la linea, tra l’astratto essenziale e la sottrazione, tra staticità e movimento. Bellissimo.

Dinámica Galería
Gorriti 5741, Palermo, Buenos Aires
Buenos Aires

[:]